No se encontró una traducción exacta para اقتراح عملي

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe اقتراح عملي

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Tengo otro trato para ti.
    .لدي اقتراح عمل آخر من أجلك
  • Hasta el momento presente, la comunidad internacional ha tenido a su disposición un acervo de propuestas prácticas y viables.
    فأمام المجتمع الدولي ثروة من الاقتراحات العملية القابلة للتطبيق.
  • Se trata de una propuesta práctica que podría considerarse.
    وذلك الاقتراح العملي يمكن أن يؤخذ في الاعتبار.
  • Sugerencias para la adopción de medidas adicionales
    اقتراحات لمزيد من العمل
  • Sin embargo, esta propuesta práctica y no discriminatoria no obtuvo el apoyo de quienes poseían arsenales nucleares.
    بيد أن الدول الحائزة لترسانات الأسلحة النووية لم تحبذ هذا الاقتراح العملي وغير التمييزي.
  • Las participantes se refirieron a sugerencias de medidas futuras que provenían de las reuniones regionales.
    وأكد المشاركون في الحلقة على اقتراحات للعمل المستقبلي انبثقت عن الاجتماعات الإقليمية.
  • Se debatieron varias sugerencias prácticas para mejorar la colaboración entre las Naciones Unidas y otras organizaciones intergubernamentales.
    ونوقشت عدة اقتراحات عملية لتحسين التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية الأخرى.
  • De esas deliberaciones surgieron observaciones y sugerencias concretas para la elaboración de algunas normas (por ejemplo, Código Penal, etc.).
    وتحولت هذه المداولات إلى ملاحظات واقتراحات عملية لاستحداث بعض النظم (مثل القانون الجنائي، إلخ).
  • ¿Cómo puede aplicarse en la práctica la definición de la sostenibilidad de la deuda propuesta por el Secretario General?
    كيف يمكن تحويل التعريف المقترح من الأمين العام للقدرة على تحمل عبء الدين إلى اقتراح عملي؟
  • Liberia y otros Estados Miembros han presentado sugerencias prácticas para el programa de reforma.
    وقد قدمت ليبريا ودول أعضاء أخرى اقتراحات عملية لجدول أعمال الإصلاح.